Subtitles brought to you by Bu Bu Jing Xin at viki.com.
@ http://www.viki.com/channels/2978-startling-step-by-step-bu-bu-jing-xin
DILARANG KERAS MENG-COPY DAN MENGAMBIL SUBTITLE HARGAI KERJA KERAS ORANG!!!
INFO: BISA HUBUNGI VIA EMAIL: wen_owen@yahoo.com
Subtitle Ini Diterjemahkan Oleh: Ultra_Gon
Episode 18
Salam, Pangeran ke-4
Bangkit.
Hiasan rambut ini kelihatan bagus untukmu.
Mengapa kau mengambilnya?
Tidak apa-apa, aku pikir Pangeran ke-4 akan menertawakanku.
Kenapa?
Hiasan rambut magnolia ini, aku telah menyimpannya sampai sekarang.
Aku sadar meletakkannya saat ini.
Lalu...
Lalu apa?
Lalu...
Apakah Pangeran ke-4 ingin menikahiku?
Saat ini, aku tidak ingin menikahimu.
Kau tidak ingin?
Jika aku harus menikahi Putra Mahkota, Aku lebih baik mati.
Itu tidak akan baik.
Jangan lupa.
Aku menyelamatkan hidupmu.
Tanpa izinku, kau tidak akan dibiarkan untuk mati.
Aku yakin kau sadar mengapa Putra Mahkota tiba-tiba menginginkanmu.
Jika aku meminta tanganmu dari Ayah sekarang,
lalu aku tidak akan merebutmu dari Putra Mahkota?
Pikirlah,
apa yang paling menaik perhatian Ayah Kaisar?
Aku takut jika aku meminta,
itu akan membangkitkan kecurigaan Ayah.
Maka untuk saat ini, tidak ada satupun yang berani menikahimu.
Kau hanya bisa menunggu.
Menunggu?
Sejak kau sudah memakan hiasan rambut pemberianku
dan kau mengatakan kau ingin menikahiku,
Jadi menurutmu menunggu untuk apa?
Terima kasih telah membantuku melewati masalah ini.
Aku tidak melakukan apapun.
Kau hanya merasa sakit pada waktu yang tepat.
Cepat and kembali.
Kau baru saja pulih.
Kau harus lebih banyak istirahat dan memulihkan dirimu.
Kau terlihat benar-benar pucat saat ini.
Aku tidak ingin menikahi seorang perempuan jelek.
Terima kasih Pangeran ke-8
Rise.
Putra Mahkota bejat . Semua orang mengetahuinya.
Aku tidak mungkin bisa melihatmu menikah dengan oran seperti itu.
Bahkan jika kamu tidak menikahiku,
Aku tidak ingin kau menderita dengannya.
Pangeran ke-8, kau harus kembali.
Ini tidak baik untukmu tetap tinggal terlalu lama.
Apakan kau memiliki rencana mengenai pernikahanmu?
Rencana macam apa yang ku punya?
Sebagai seorang pelayan, Aku tidak bisa membuat keputusan sendiri.
Selanjutnya , ini keputusanmu.
Mengapa kau memprihatinkanku?
Kau memiliki seseorang di hatimu, bukan?
Mengapa kau selalu menanyakanku pertanyaan ini?
Aku tidak bisa mengendalikan apa yang terjadi padaku.
Jangan bilang jika kau ingin mengendalikan hatiku sebaik mungkin?
Aku harap tidak seperti itu Adik ke-4.
Sebaliknya, kau hanya akan menderita dan menyianyiakan usaha yang telah ku lakukan untuk menolongmu hari ini.
Baik atau tidak yang terjadi , itu bukan urusanmu.
Saat ini, kita berdua tahu.
Masalah ini hanya bisa diselesaikan oleh Kaisar.
Jika kau ingin untuk memenuhi keputusan Ayah,
lalu ambil saja aku tidak akan mengatakan apapun aku hanya bilang
Yang mulia.
Ibu.
Pangeran ke-8
Ibu.
Aku hanya bertanya pada tabib.
Dia bilang bahwa kau akan lebih baik.
Segera, kau akan bangun dari tempat tidur.
Bahkan jika aku bisa meninggalkan tempat tidur,
Tidak akan ada banyak hari yang tersisa untukku berkeliling.
Kau masih punya banyak hari.
Aku tidak bisa hidup untuk lebih dari satu hari.
Kau akan menderita lebih dari satu hari untuk kepentinganku
Ibu, jangan bilang begitu.
Jika bukan karena fakta aku lahir di kasta rendah
Maka semua orang akan memilihmu sebagai Putra Mahkota.
Ayah Kaisarmu akan membirakan mu menjadi Putra Mahkota
Kapanpun aku memikirkan ini, aku merasa aku harus membiarkanmu jatuh.
Ini adalah dua masalah yang sama sekali tidak berhubungan.
Bagaimana bisa kau menghubungkan mereka bersama?
ini adalah pendirian yang plin-plan
Siapa yang melihat status kelahiran?
Jika aku datang dari keluarga yang baik...
Jalanmu tidak akan begitu sulit.
Ibu, katakan sesungguhnya.
Di matamu, bagaimana pretasiku sampai saat ini?
Kau pastinya tidak...
Kau pastinya tidak akan kalah dari Pangeran-pangeran lain
Ayahmu pernah mengatakannya.
Dalam hal kemampuan dan bakat,
banyak Pangeran yang tidak bisa dibandingkan denganmu.
Itu hanya...
Itu hanya karena aku kau tidak bisa menjadi Putra Mahkota
Apa yang diberikan oleh orang lain
tidak bisa dibandingkan dengan apa yang dicari diri sendiri
Jika aku tidak memiliki kekuatan,
Apakah aku akan berani memenuhi tantangan?
Kau harus mengendlikan
Ibu kau harus merasa nyaman.
Dengan anak sepertimu , aku tidak menyesal dalam hidup.
Ini bertahun-tahun...
Semua yang telah ku lakukan semuanya untuk memungkinkan kita untuk mendapatkan harga diri.
Dan todak membiarkan yang lain mengucilkan kita.
Melihatmu dengan keyakinan seperti ini...
Aku percaya kau akan berhasil
Ibu akan membantumu
Aku akan ... aku pasti akan menolongmu
Rawat badanmu hingga kembali pulih.
Menjadi Ibu Suri . Itu akan membantuku.
Tidak masalah seberapa rendah status saat kita lahir,
Kita yakin akan memperoleh kekayaan and martabat di masa depan kita.
Baiklah.
Di masa depan .
Baiklah.
Aku tahu kau memiliki banyak hal untuk dilakukan.
Pertama kembali.
Aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan ibu.
Aku lelah.
Aku ingin istirahat.
Jangan khawatir tentang ini.
Aku akan menyelesaikan semuanya.
Yang mulia.
Cara yang hanya dapat menolongku adalah tidak menyeretmu ke bawah.
Yang mulia , ini saatnya minum obat.
Mulai saat ini,aku tidak bisa makan obat lagi.
Simpan ini dalm rahasia.
Jangan biarkan siapapun tahu.
Ya.
Jie'jie, ada apa denganmu?
Kau baik-baik saja?
Gambar teratai Jie'jie benar-benar indah dan seperti hidup.
Sayang sekali ini hancur seperti ini.
Ruoxi Jie'jie, berita buruk!
Berita buruk! Selir Liang meninggal dunia.
Apa? Dia meninggal?
Mengapa secepat ini?
Ini tidak benar-benar tiba-tiba
Aku mendengar seminggu yang lalu, dia sudah tidak sehat.
Dia bahkan menemui tabib tapi tidak satupun yang mengasihaninya.
Tapi siapa tahu dia akan meninggalkan secepat ini.
Pangeran ke-8 pasti hancur.
Tentu saja.
banyak sekali hal-hal yang berbeda dan apa yang dipercayai di dalam Taoism.
Dia berbeda dengan para wanita lainnya.
Semangatnya sangat istimewa dan sifatnya sangat mulia
Dia tidak dapat di bedakan di bumi
Ketika dia kembali pulang ke Yaotai (Surga Bagian Timur)
Hanya dengan Dewi alam, kecantikan dan keeleganannya dapat terlihat.
Nyonya Liang, Ruoxi akan mengirimmu hanya sampai disini.
Berhenti.
Bergerak.
Jadi ini adalah cinta sang Kaisar.
Ini bukan apa-apa tetapi ini sangat berharga.
Nona Ruoxi.
Raja ingin bertemu dengan anda.
Aku akan segera datang.
Baik.
Yang Mulia.
Ruoxi.
Pangeran Mahkota mengatakan bahwa orang yang berlutut di belakang tembok adalah kamu.
Jadi benar itu adalah kamu.
Dimasa lalu, aku pernah pergi ke istana Nyonya Liang and menolongnya menggambar beberapa desain
Dia sangat puas dan memuji mereka.
Hari ini, Aku hanya melewatkannya
dan tidak dapat membantu tetapi aku sangat menghormatinya
Sehingga aku tidak akan mengecewakan niat baiknya terhadapku di masa lalu.
Kamu akan berkembang.
Jika kamu mempunyai waktu, pergi dan lihat Pangeran ke 8
Nasehati dia
Walaupun dia sedang berduka, dia harus tetap memikirkan kesehatannya.
Baik.
Kamu boleh keluar.
Salam, Pangeran ke 14
Ketika kamu dikenal tidak berperasaan,
Tetapi kamu sebenarnya sudah bersujud sebelum istana Concubine Liang
Ketika kamu dikenal pengasih,
Tetapi semenjak ibu dari saudara ke 8 telah meninggal,
Ia telah berduka dan mengurung diri didalam rumah.
Kesehatannya tidak pernah baik.
Dan sekarang penyakit dikakinya tiba-tiba kambuh.
Bahkan berjalan tidak mudah baginya sekarang.
Bahkan mereka yang tidak mempunyai hubungan sama sekalipun tetap memberikan bantuan.
Tetapi kamu tidak perduli akan hal itu.
Seolah-olah kamu tidak mengetahui hal itu.
Kamu tidak pernah bertanya atas dasar apa dia melakukannya.
Ruoxi, kamu betul-betul tidak perduli
tentang bagaimana saudara ke 8 melihatmu setelah yang terjadi dimasa lalu?
Mari kita tidak berbicara tentang masa lalu.
Tetapi pada akhirnya. Jika bukan karena untuk Saudara ke 8
Kamu akan menjadi istri dari Pangeran Mahkota sekarang.
Ruoxi, apakah kamu tahu betapa kecewanya Saudara ke 8?
Pangeran ke 14, apakah seperti apa rasa rindu?
Seperti ada jarum didalam hatimu.
Bagaimana hati terluka, bagaimana hati tersakiti.
Kamu tidak mengerti.
Sejak dua orang manusia tidak dapat lagi hidup bersama,
lalu mengapa mengganggu mereka dengan melakukan hal-hal yang membuat semakin sulit untuk pergi
hingga membiarkan hati mereka semakin terluka.
Sekarang, dia sangat kecewa,
Hal yag termudah untuk dia lakukan adalah dengan cara melupakan.
Tidak mengapa dia merasakan sakit hati yang sangat dalam sekarang, tetapi kemudian dapat melupakan saya sepenuhnya.
Mulai sekarang, dia tidak akan memikirkan diriku lagi.
Sebuah jarum di jantung?
Perasaan yang dianggap menyakiti itu adalah perhatian yang tulus.
Jika kamu rela untuk menunggu.
Masih ada kemungkinan.
menunggu?
Tidak ada kesempatan untuk kembali lagi selamanya.
Bagaimanapun, akankah Kaisar membiarkanku untuk menunggu selamanya?
Dapatkah kamu melupakan saudara ke 8?
Aku telah melupakannya.
Aku melihat situasimu seperti yang dikatakan para tetua --
Saling membantu orang lain bahkan disaat terendah.
Akulah yang bodoh disini.
Baiklah kalau begitu.
Setelah kau membuat semua dengan cukup jelas,
Sekarang setidaknya saya dapat melepaskan beban ini.
Sekalipun saya tidak dapat memperkirakan apa yang akan terjadi di masa yang akan datang.
Mulai sekarang, kamu harus sangat berhati-hati.
Apa yang dapat kamu hindari, hindari.
Untuk beberapa hal, hanya butuh waktu untuk membuat sebuah perubahan yang besar.
Jangan pernah mengulangi situasi seperti sekarang ini dimana seseorang dapat menemukan kesalahan dalam dirimu.
ketika seekor anjing terdesak saat dikepung,
anjing itu akan bertingkah ceroboh dan tidak berpikir sama sekali.
Dalam kasus ini hal tersebut terjadi,
Beberapa dari kita mungkin tidak dapat menjamin keselamatanmu.
Aku mengerti.
Itu bagus.
Sekarang turun salju. Mengapa kamu bengong?
Aku tidak bengong.
Aku menyukai bunga-bunga yang bermekaran.
Kamu melihat mereka tumbuh mekar di tembok.
Apa yang kamu pikirkan?
Hari-hari untuk hidup di istana ini akan menjadi lebih sulit.
Aku takut tentang banyak hal.
Jadi aku berpikir jika aku dapat menemukan sebuah halaman kecil yang dikelilingi tembok dan bersembunyi di dalamnya.
Itu pasti akan lebih aman dibandingkan tinggal di istana ini.
Apakah aku telah mengatakan hal yang salah?
Tidak seorangpun suka mendengar kejujuran.
Wanita adalah pemeran drama yang baik.
Kebohongan, Aku tahu bagaimana mengatakan itu semua dengan baik.
Jika Pangeran ke 4 menginginkan ku untuk berpura-pura berani dan sensitif,
Aku bersedia untuk bersikap seperti itu dalam permainan ini.
Tapi aku merasa kau lebih memilih untuk mendengar kejujuran.
Bahkan jika itu menyakitkan.
Dimana jepit rambutnya?
Jepit rambutnya ada di rumah.
Dan anting yang aku berikan padamu tahun lalu juga tidak digunakan dan ditinggalkan dirumah?
Sangat menyia-nyiakan kepedulianku
Aku mengenakan kalung.
Ruoxi.
Mungkinkah itu dikarenakan kamu tidak mengerti perasaanmu sendiri?
Terlalu banyak rasa takut dan kecemasan
Setiap hari kau mencoba untuk menyeimbangkan dirimu sendiri dan menjadi terlalu berhati-hati.
Itu menyakitkan. Mengapa kamu memukulku?
Cepatlah dan segera kembali.
Kamu dapat berkhayal di depan pemanas ruangan.
Apakah kamu akan pergi?
Aku tidak mengerti perasaanku sendiri.
Apa yang kau maksud?
Dapatkah dia mengerti hatiku?
Sesungguhnya, aku ingin mengerti apa yang aku pikirkan dan apa yang aku rasakan.
Yang lebih penting, Aku ingin tahu bagaimana untuk hidup dengan aman.
di istana yang kacau ini.
ini telah lebih dari dua bulan sejak aku melihat pangeran ke 8.
Apakah dukanya telah berkurang?
Hati seseorang sesungguhnya sangat sulit untuk dimengerti.
Aku tidak dapat mengetahuinya dengan jelas.
Tapi aku harus membuat sebuah kesimpulan.
Aku sangat mengetahui hal itu.
Memotong sebuat ikatan tidaklah mudah.
Itu akan sangat menyakitkan.
Salam, Pangeran ke 10. Salam, Pangeran ke 14.
Ruoxi, apa yang terjadi?
Untuk tahun ini pada malam tahun baru,
Apakah kamu menginginkan kami untuk membawamu ke luar istana untuk melakukan berbagai hal yang menyenangkan?
Pangeran ke 10.
Dapatkah kamu meninggalkan istana terlebih dahulu?
Aku ingin berbicara dengan Pangeran ke 14.
Sekarang hal apa yang kau rahasiakan dariku?
Apa yang harus kulakukan dengan ini?
Aku tidak tahu apa yang dia inginkan terhadap diriku.
Jika kamu ingin melotot, melototlah padanya.
Kamu...
Pada hari yang lalu, Aku telah melihatmu dan Fujin ke 10 dari kejauhan.
Sebelum aku dapat memberi salam pada Fujin ke 10,
Kau membawanya dan pergi menjauh.
Beritahu aku, mengapa kamu menasehatiku?
Jika kamu ingin mendendam,
Kita harus menyelesaikannya secara jelas.
Aku tidak ingin berbicara omongkosong dengan mu.
Disamping itu, Aku tidak dapat keluar untuk berbicara denganmu.
Kalian berdua dapat berbicara tentang apapun yang ingin kalian katakan.
Kau melihat Fujin ke 10 dari kejauhan.
Tidak hanya kamu tidak bersembunyi,
kamu tetap akan pergi dan menyapanya?
Aku hanya menggertak.
sesungguhnya aku mencarinya untuk menasehati dia,
Tapi tak pernah terpikirku bahwa Pangeran ke 10 melihatku juga.
Dia menghambat pandangan arah Fujin ke 10.
dan berlari menjauh secepat yang aku bisa!
Aku tidak tahu kapan hati Fujin ke 10 dapat terbuka dan mengerti.
Bahkan kamu dan aku tahu perasaan saudara ke 10.
Mereka satu-satunya yang tidak mengetahui hal itu.
Orang-orang yang terlibat akan selalu mengerti
ketika orang yang selalu memperhatikan mengerti.
Tetapi pada tiba waktunya, mereka akan mengerti.
apa yang kau inginkan dariku?
Itu terlihat seperti sebuah gelang.
Apakah maksudnya ini?
Tolong aku mengembalikan gelang ini pada pangeran ke 8.
tapi tidak perlu terburu-buru.
Pegang saja ini.
Kembalikan padanya saat dia merasa lebih baik.
Mengapa kamu meminta ku melakukan sesuatu yang akan membahayakannya?
kembalikan saja sendiri.
Gelang ini sangat berharga.
Aku harus mengembalikannya.
Ambil saja, aku mohon padamu.
Saudara ke 4 dan saudara ke 13 datang.
Berhenti membodohi orang-orang disekitarmu.
Saudara ke 4, saudara ke 13.
Saudara ke 14.
Salam, Pangeran ke 4, Pangeran ke 13. Salam Hormat.
Saudara ke 4, apakah kau meninggalkan istana?
Belum.
Aku ingin pergi sekarang untuk mengunjungi ibu.
Baiklah, aku akan pergi duluan.
Akan menjadi tidak sopan bagi saya untuk menolak. Terimakasih.
Tidak perlu dijelaskan.
Pangeran ke 4 dapat mempercayai hal ini atau tidak.
Aku hanya mempunyai satu kalimat.
Ini pastinya bukanlah yang kau pikirkan.
Aku bahkan tidak mempertimbangkan pertanyaanku dan kau sudah mengaku?
Ini terlihat kau dan pangeran ke 14 telah terjadi sesuatu.
Saya selalu berpikir bahwa kamu berhubungan baik dengan saudara ke 14 dan mereka.
Memberikan hadiah bukanlah hal yang luar biasa.
Tapi kamu benar-benar telah menolak pendapatku.
Sangat aneh bahwa kau begitu cepat memperjelas tindakanmu.
Aku tidak perduli apa yang dipikirkan saudara ke 14 dan aku tidak perduli dengan pengamatannya.
Kamu ingin menukar hadiah and tertawa bersama, boleh saja.
Tapi aku tidak ingin melihat pertarungan dan tangisan antara kamu semua seperti waktu terakhir kali.
Aku mengerti.
Apakah ada yang lain?
Tidak.
Dia lebih murah hati dibandingkan apa yang kupikirkan.
Dia tidak mengatakan apapun "jangan melakukan hal ini" dan "jangan melakukan hal itu."
Tapi, Pangeran ke 14 sangat menjijikkan
Apa yang dia coba lakukan? Dasar!
Laporan kepada Kaisar,
penyelidikam telah selesai dan menemukan sesuatu.
Katakan, apa yang telah ditemukan.
Apapun yang Zhengguo Gong laporkan adalah kebenaran.
Ditemukannya bukti pemberontakan.
Terkecuali Qi Shiwu dan Tou Heqi.
Mereka mencoba untuk mengajak setiap orang untuk mendukunng Pangeran Mahkota untuk turun tahta.
Ayahanda raja.
Aku selalu menganggap mereka sebagai teman minum aku tidak pernah terpikir tentang tujuan mereka.
Adapun rencana mereka untuk membentuk kelompok politik...
dan rincian dari kejahatan mereka,
Aku tidak tahu apapun tentang itu.
Aku betul-betul tidak tahu.
Jika mereka hanya teman minum itu merupakan hal normal.
Tapi yang aku takutkan niat mereka sesungguhnya tidak hanya sekedar minum anggur.
Qi Shiwu, Tou Heqi, Geng'e dan lainnya dinyatakan bersalah atas mengumpulkan pasukan untuk mendukung Pangeran Mahkota.
Kejahatan mereka tidak dapat dimaafkan!
Mereka harus dimasukkan ke dalam penjara dan mendapat hukuman berat.
Selidiki setiap orang yang terlibat dalam kasus ini.
dan jangan biarkan seorangpun luput dari hukuman.
Baiklah.
Aku tidak bersalah! Pergi. Perlihatkan dirimu!
Cepat. Ayo jalan!
Cepat jalan.
Jangan bergerak.
Tidak!
Pegang tangannya.
Jangan bergerak.
Tunjukkan dirimu. Jangan menyerah.
Jangan bergerak.
Pegang dia.
Tidak, jangan lakukan itu.
Tunjukan dirimu.
Salam, Nona Ruoxi.
Salam hormat.
Pangeran ke 4 meminta padaku untuk meninggalkan surat padamu
Maaf membuat kau susah.
Aku akan pergi sekarang.
Ikuti jalan kecil ini sampai akhir ujung air.
Duduk dan lihat penghasil awan.
Jie'jie, disana sangat banyak lembaran dari kertas. Apakah kamu sedang berlatih kaligrafi?
Berlatih kaligrafi dapat membantu menenagkan emosimu.
Cobalah.
Jie'jie, Aku tidak dapat membaca.
Aku akan mengajarimu.
Jie'jie, Aku masih ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku akan pergi sekarang.
Apakah ini semua yang harus dipersiapkan?
Itu hampir sempurna.
Ruoxi Jie'jie
dengan bantal yang berisi bunga serunai yang kau buat,
Aku dapat tidur dengan sangat baik.
Itu bagus.
Apakah ada yang lain?
Aku datang untuk memberikanmu sebuah pesan.
Bei ke 8 telah kembali.
Jie'jie ingin mempersiapkan segelas teh.
Baiklah.
Kamu sampah!
ke arah mana kamu melihat?
Pelayanmu pantas untuk mati.
Ruoxi?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Aku tidak terluka.
Aku harap pangeran ke 10 tidak tersinggung.
Kamu datang kemari dan tidak memberi salam pada setiap orang,
menabrak segala sesuatu.
Apa yang mendesak?
Dimana Ayahanda raja?
Kaisar sedang istirahat siang dan belum dapat dibangunkan
Jika boleh pangeran ke 10 silahkan menunggu sebentar.
Dimana minumannya?
Apakah kau tidak melihat Pangeran sedang menunggu?
Nona Ruoxi sedang mempersiapkan minuman, dia akan segera kembali.
Keluar, keluar kalian semua!
Baiklah.
Saudra ke 10.
Pertarungan seperti apa yang membuat kau terluka seperti ini?
Mengapa kau menggunakan tanganmu untuk menyembunyikan wajahmu?
kecuali berkelahi dengan wanita yang telah memberikanmu sebuah lebam dimata?
Bahkan jika aku dipukul oleh Ayahanda raja,
Aku harus menceraikan wanita jahat itu!
Berhenti menutup wajahmu dengan tanganmu.
Biarkan aku pergi!
Biarkan aku melihat seberapa parah lukamu.
Bagaimana mungkin kau membuat masalah pribadi kedalam Istana Raja?
kembali, cepat.
Apa yang terjadi?
Beritahu kami.
Kami dapat membantumu dalam hal ini.
Saudara ke 8, kamu menilai itu adalah pihak ketiga.
Ketika festival lentera
dia melihat saya memasang banyak lentera di dalam penelitian saya.
Jadi dia hanya mengambil lentera.
Tapi hari ini, Aku tidak tahu rumor apa yang telah didengarnya.
Dia kembali dan mulai berdebat dengan ku.
Dia bahkan merusak sebuah lentera tepat didepan wajah saya!
Dia bertanya padaku mengapa aku memberinya sesuatu yang orang tolak tahun lalu?
Aku... Aku... mengapa aku membuang tenagaku untuk berbicara tentang ini pada dirinya?!
Dia hanya bekerja untuk dirinya sendiri kedalam sebuah kegilaan!
Beritahu aku, beritahu aku!
Apaka kau memberikanku barang yang telah ditolak orang lain tahun lalu?
Bukankah hatimu adalah milikku?
Apa kau gila?
Apakah kau telah selesai melemparkannya dengan cocok?
tidak! tidak! tidak !tidak! tidak!
Kamu...! Kamu...!
Kepribadianmu yang menyebalkan. Bahkan kau tidak dapat dibandingkan setengah dari Ruoxi!
Apa?!
Apa?
Lihat!
Lihatlah!
Lihat lebih dekat!
Lihat kearah sini!
Aku hanya mengatakan bahwa kepribadiannya tidak bisa dibandingkan dengan Rouxi sedikitpun.
Dia segera menggila!
Dia bahkan...Kearahku....
Aku tidak perduli! Aku akan menceraikannya!
Aku akan menceraikan Guoluoluo Mingyu!
Saudara ke 10.
Hal ini bukan sesuatu yang dapat begitu saja diceraikan.
Kamu harus kembali.
Aku akan meminta kakaknya untuk berbicara padanya.
Saudara ke 8!
Jangan bujuk aku lagi.
Pokoknya... Aku telah memutuskan.
Saudara ke 10, membuat keributan seperti ini bukanlah hal yang baik.
Kamu bahkan membawa Ruoxi kedalam masalah ini, yang dimana tidak melakukan apapun.
Kamu lebih baik kembali.
Aku ingin berbicara kepada Ayahanda raja dengan jelas.
Aku ingin menceraikannya.
Karena dia telah merusak sebagian dari barang dagangan.
Sama sekali tidak ada hubungannya dengan Ruoxi
Pangeran ke 10
maaf, pelayanmu lancang dan harus mengatakan sesuatu.
Tidak ada seorangpun yang mencoba dan meyakinkanku.
Aku telah membuat keputusan.
Aku tidak berencana membujukmu.
Aku hanya mempunyai satu pertanyaan.
Pangeran ke 10.
Ketika kau dipukul oleh istrimu, apakah kamu akan membalas dendam?
Aku tidak akan melakukannya.
Mengapa?
Sejujurnya aku tidak akan berkelahi dengan wanita.
Ketika kemarahanmu bergejolak,
Bagaimana kau dapat mengingat untuk tidak mengangkat tanganmu pada wanita?
Bahkan jika itu adalah anak kecil,
kau akan memukul dia pertama kali, dan kemudian jaga emosimu.
Ketika aku masih muda, Aku sangat suka memakan permen karet.
Aku berpikir itu sedikit asam, sedikit manis, dan gurih.
Aku memakannya waktu demi waktu jadi aku baru berpikir sangat sakit.
Tetapi kemudian, ayah saya berpikir saya kehausan dan tidak memperbolehkan aku untuk membelinya lagi.
Tapi aku tidak akan melupakan rasa dari permen karet.
Aku tetap berpikir itu adalah hal terbaik yang ada di dunia.
Bahkan aku berpikir aku menyukai kue teratai yang biasa aku makan,
tapi aku selalu berpikir rasa permen karet lebih enak.
kemudian, pada akhirnya aku diperbolehkan memakan permen karet lagi.
Pangeran ke 10, dapatkah kau menebak apa yang kurasakan kemudian?
Kau tentu saja merasa senang.
Salah. Itu sangat mengecewakan.
Sangat mengecewakan.
apa yang aku rasa bahkan bukan rasa yang buruk.
tapi tentu saja hal itu tidak lebih baik dibandingkan kue teratai.
kemudian Aku berpikir apakan rasanya lebbih baik dibandingkan kue teratai?
Aku bahkan tidak memakan kue teratai selama tiga bulan.
Aku sangat menginginkannya seperti orang gila.
Dari situlah aku tahu bahwa aku sangat menyukai kue teratai
Pangeran ke 10.
di kehidupan nyata, Aku adalah permen karet dan Fujin ke 10 adalah kue teratai.
Kue teratai akan selalu berada disepanjang lengan.
Sejenak, kau tidak berpikir banyak tentang hal itu.
tetapi karena kau selalu tak sanggup memperoleh permen karet,
Itu akan bertahan di ingatanmu sebagai sesuatu yang jauh lebih baik daripada kue teratai.
Tapi jika suatu hari, kamu tanpa kue teratai,
kemudian kamu akan merubah keyakinanmu yang kau sukai adalah kue teratai.
Kenapa pangeran ke 10 tidak melakukan pembalasan?
Bahkan jika kau marah
hatimu akan kembali dan tidak ingin menyinggung hal itu lagi.
Aku datang bukan untuk berbicara denganmu! Aku tahu aku tidak dapat berbicara denganmu! Kau...
Ruoxi!
Biarkan dia sendiri berpikir tentang masalahnya itu.
Begitu banyak tahun yang mengikat tidak akan dapat diselesaikan secepat itu.
Disamping itu, dia sangat keras kepala seperti sebuah kedelai.
Aku akan pergi sekarang.
Bagaimana mungkin ini terjadi? Apakah ini serius?
Aku tidak yakin. Setelah aku menyediakan sebuah minuman, Aku kembali secepat mungkin.
Yunxiang, sediakan teh di istana.
Baik.
Jie;jie, apakah itu menyakitkan?
Ini tidak apa-apa.
Jika aku membuat sesuatu. Dalam beberapa hari ini akan menjadi lebih baik.
Pangeran ke 10 ini sangat berarti.
Bagaimana bisa dia sangat kejam?
Kau mengetahui hal ini?
Yunxiang memberitahukan ku semua.
Ruoxi Jie'Jie.
Ruoxi Jie'jie.
Raja ingin bertemu denganmu.
Hambamu bertemu dengan yang Mulia.
Ruoxi, beritahu aku apa yang terjadi baru-baru ini.
Keributan apa yang telah diperbuat pangeran ke 10?
Dia menendang orang dan melempar gelas-gelas.
Pangeran ke 10 dan Fujin ke 10 bertengkar.
Dia sangat marah dan datang mencari Kaisar.
Tetapi setelah menasehatinya sebentar, dia kembali kerumah.
Sekarang aku telah tahu.
tetapi apa yang mereka ributkan dan bagaimana membujuk dia kembali pulang?
Alasan pangeran ke 10 dan dan Fujin ke 10 adalah pendapat.
beberapa rumor dari beberapa tahun lalu.
Fujin ke 10 selalu salahpaham.
Ini juga berhubungan denganku, jadi...
terus terang hal ini sangat menusuk saya.
Ditambah lagi, kamu menyukai pangeran ke 10.
Perkara ini telah menyebar di dalam istana, dan semua orang telah mengetahuinya.
ini adalah berita burung yang tertuju kearahmu?
Tidak, Yang Mulia!
Itu murni hanya kabar burung.
Pangeran ke 10 dan Aku menyayangi seperti saudara.
Itu hanya karena Pangeran ke 10 merasa suka berbicara dengan ku.
dan seringkali menghabiskan waktu denganku.
Tapi sebagian besar waktu pangeran ke 9, pangeran ke 13, dan pangeran ke 14 juga disana.
Aku tidak mempunyai perasaan terhadap pangeran ke 10.
Betulkah itu?
Betul yang Mulia!
Lanjutkan.
Fujin ke 10 mempercayai kabar burung.
Aku telah menjelaskan pada pangeran ke 10 tapi dia tetap tak mau mendengarkan.
Pangeran dan Aku tahu bahwa kabar burung adalah sesuatu yang menakutkan.
Jadi semenjak Pangeran ke 10 dan Fujin ke 10 menikah,
Aku tidak pernah melihat pangeran ke 10 secara pribadi lagi.
Tetapi pendapat ini kudapat dari luar.
mengapa begitu?
Itu karena setelah festival lentera, pangeran ke 10 memberikan ku sebuah lentera.
Yang Mulia.
Ini semua adalah sebuah kesalahpahaman.
Tidak ada yang terjadi diantara kami.
Dan pelayanmu tidak mungkin berani berpikir pantas untuk melewati batas.
Salam Hormat.
Ruoxi.
Kamu telah menjelaskannya dengan sangat baik.
Aku tidak tahu jika di masa depan, kamu dapat
melupakan apa yang kau lepaskan dan menghargai apa yang telah kau punya.
Aku tidak tahu.
Kamu boleh pergi.
Aku tidak tahu jika di masa depan, kamu dapat
melupakan apa yang telah kamu lepaskan dan menghargai apa yang kamu punya.
Ikuti jalur ini sampai akhir dari mata air.
Duduk dan lihat pembangkit awan.
Itu sangat indah melingkupi,
itu akan sangat menabjubkan dapat membaginya dengan kecantikan.
Tiba-tiba bertemu dengan Lin si orang tua.
Tertawa dan bercerita dan tidak ada kekurangan saat dia kembali.
Apa yang kau tulis?
Bukan apa-apa.Aku hanya berlatih kaligrafi.
Kau bekerja dengan keras?
Biarkan aku melihatnya.
Apakah ini sangat buruk?
Kau berlatih dengan banyak?
Apakah pangeran ke 10 menendangmu dengan keras?
ini hanya luka kecil.
dia tidak memukul apapapun yang penting.
Ada sesuatu yang aku harap dapat kau janjikan padaku.
Apa itu?
Mulai dari sekarang dan kedepannya, jangan pernah berbohong padaku.
Karena aku sama sepertimu.
aku lebih baik mendengar kejujuran yang buruk daripada kau harus berbohong untuk memperdayaku.
Dapatkah kau berjanji untuk tidak berbohong kepadaku?
kamu sangat memperhitungkannya dengan sangat jelas.
Kamu tidak dapat membiarkan yang lain memperoleh beberapa keuntungan.
kemudian aku akan bertanya padamu.Mengapa kau kembali mendapat tendangan pangeran ke 10?
Juga di Manchuria, kau mempertaruhkan nyawa untuk melindungi pangeran ke 14.
Perkara ini, bagaimana kau meminta untuk pembayaran?
Aku hanya bisa melakukannya dengan orang pintar.
Ketika aku dengan orang yang membingungkan, aku menjadi bingung juga.
Jika aku setuju untuk berjanji padamu, akankan kau menyetujui untuk berjanji padaku.
Aku berjanji padamu.
mengapa?
Tidak ada alasan khusus.
begitu juga dengan aku.
Bagaimana jika disana ada beberapa yang aku tidak inginkan untuk dibicarakan.
kemudian apa?
Kamu dapat segera memberitahu aku apa yang tidak ingin kau bicarakan.
Tapi jangan pernah berbohong untuk memperdayaku.
Kemudian ada sesuatu yang ingin aku tanyakan kepadamu.
kamu dapat memilih untuk tidak menjawab
Tahta kerajaan
Kau menginginkan hal ini?